時間：2022年1月23日（日）14:00-15:30（台灣時間）
講者：李念修（《河北臺北》導演）、李纓（《2H》導演）
主持人：馬渕愛 Ai Mabuchi （日本山形國際紀錄片影展 節目單元統籌）
中日逐步口譯：張克柔
時間：2021年12月19日（日）14:00-15:30（台灣時間）
講者：吳耀東（《在高速公路上游泳》、《Goodnight & Goodbye》導演）、平野勝之（《監督失格》導演）
主持人：藤岡朝子（Fujioka Asako）
日期：2021年11月28日（日）14:00─15:30
講者：加藤治代（《起司與蟲》導演）、沈可尚（《築巢人》導演）
主持人：陳婉伶
口譯：張克柔
主辦單位：國家電影中心 Taiwan Docs
活動時間：2016/08/26（五）19:00 - 21:30
活動地點：華山拱廳｜台北市八德路一段1號
開場主持：林木材（TIDF策展人）
講 者：馮艷（中國紀錄片導演）
文稿整理：林佩璇、賴慕寧、張若涵
活動時間：2016/08/28（日）13:00 - 15:30
活動地點：華山拱廳（台北市八德路一段１號）
開場主持：蔡世宗（TIDF國際聯絡）
講 者：凱西・丹貝爾 Cathie DAMBEL（紀錄片剪輯師）
現場翻譯（中法同步口譯）：詹文碩、范兆延
