第四屆「Dojo山形紀錄片駐村工作坊」徵件

「Dojo山形紀錄片駐村工作坊」（Yamagata Documentary Dojo，以下簡稱Dojo）是一個為亞洲紀錄片工作者量身訂做的駐村計劃，地點位於日本山形山區的溫泉度假村。透過一系列的課程、放映、討論會，讓創作團隊針對手中的企劃案進行粗剪討論、實踐創作方法，並與日本和其他國家的電影工作者交流。今年的Dojo首次與國家電影及視聽文化中心合作舉辦。

• 期間：2022年2月1日至3月2日（29天） 

• 地點：2022年2月1日至2月27日山形縣肘折溫泉（Hijiori Onsen）；2月28日至3月2日東京。

【名額】

1. 一組由兩名亞洲創作者組成的團隊（導演/剪接師、導演/製片等）

2. 一組由兩名台灣創作者組成的團隊 

3. 一位日本電影創作者 

【提供項目】

1. 東京來回經濟艙機票費、東京往返肘折溫泉交通費。

2. 基本的日式旅館住宿（單人房，共用衛浴）。

3. 提供簡單的烹飪設施。

4. 提供每組參加者基本的工作站。

5. 每人每日津貼2,000日幣，共29天（其他雜費、當地旅行、生活費用由參加者自行負擔）。

          ＊注意事項

1. 請參加者自行購買疾病和意外旅行保險。

2. 參加者所持護照效期需於入境後至少6個月仍然有效。

3. 參加者必須年滿21歲，具備英語或日語能力。

【活動內容】

1. 以4天的工作坊拉開序幕，預計邀請3名日本電影工作者和專業導師。課程包括大師班、小組討論和指導。

2. 其餘時間，參加者將專注於發展自己的企劃案。駐村期間，必須參加電影公開放映，以及與當地人互動交流，期間需完成一部短片，並與當地社區分享。 

3. 駐村結束後，參加者必須參加在山形和東京舉行的簡報與總結。

• 肘折溫泉：以具有天然療效的浴池和冬季3公尺高的降雪而聞名。https://hijiori.jp/en/
• 道場：「道場」一詞最初是指沉浸式學習武術或冥想的空間。這個詞由兩個字組成，在日語中意味著「場所」和 「道路」。
• YIDFF：山形國際紀錄片影展（YIDFF）創辦於1989年，每兩年舉辦一次，作為亞洲最重要的紀錄片影展之一，長久以來培養及鼓勵亞洲創作者，致力於發掘電影文化的多樣性，並推動亞洲紀錄片交流，下一屆影展是2023年10月。YIDFF為Dojo的合作單位之一。 http://www.yidff.jp/index.html.en

【報名時間及方式】

1. 報名日期：2021年11月10日至12月8日

2. 報名表：https://forms.gle/hYMjhL4NDiFACVDc6

＊如欲附上推薦信（最多2封），請使用以下表格：https://forms.gle/VVvrMR2WjfVqKSua7

3. 請拍攝並上傳一段自我介紹的短片（3分鐘以內，建議以英文表達）。

4. 評選將參考創作者繳交的作品集及影片企劃案，並安排線上面談。

5. 最終結果將在2021年12月中通知。 

COVID-19和旅遊限制

雖然COVID-19在世界各地傳播造成嚴重健康影響，但相信在參與者的合作下，透過部分線上交流並實施相關預防措施，將能安全地舉辦實體活動。按照日本政府建議，本活動將制定嚴格的健康管理措施，要求參與者與工作人員在駐村期間共同遵守，以確保安全。包括在抵達前檢查疫苗接種情況，並出示COVID-19核酸檢驗報告。視疫情狀況，主辦單位將改變舉行方式。

12月中旬，確定最終入選者時，如主辦單位認為有健康風險，本活動將改採線上舉辦，並在線上面談中與入選者討論，如果工作坊轉為線上，是否仍願意參加。

【線上駐村】

1. 保證參與30天的駐村活動並專注發展影片企劃案。

2. 定期參加團隊、導師進行線上討論。 

3. 在此期間，提供參加者所在地的工作室或工作場所租金。 

4. 提供每人29天的每日津貼。

* 上述內容不適用於在日本的參與者。

【參考連結】

• 日本觀光局JNTO https://www.japan.travel/en/coronavirus/
• 日本外務省 https://www.mofa.go.jp/ca/fna/page4e_001053.html

【補充規定】

1. 參加者持有在駐村期間發展或製作的作品版權，並允許DD Center作為非商業目的使用。

2. DD Center有權在不支付任何費用的情況下，使用參加者在駐村期間的姓名、照片、聲音、採訪。 

3. 駐村期間發展或製作的作品，應在片尾字幕註明Yamagata Documentary Dojo。

4. 如果參加者因為非正當理由無法繼續駐村計畫，主辦方有權收回駐村期間所提供的部分或全部費用。

5. 對於所有不可預期的問題，主辦單位與參加者將秉持誠意，在相互協商後努力解決分歧。

【聯絡方式】

• Documentary Dream Center(DD Center) docs@ddcenter.org
• Taiwan Docs twdocs.tfi@gmail.com