河北臺北Hebei Taipei
  • 李念修
  • 台灣
  • 2015
  • 中文發音
  • 中文、日文字幕
  • 彩色
  • 91min
BACK

出生在中國河北的老李,因為戰爭來到台灣,一待六十年,再也沒回去故鄉。但是在夢裡,他早已踏上故鄉千百回,每回都是血流成河的景象。

十歲那年,他的父親遭北伐軍分屍,母親帶孩子連夜逃命。從水災走到乾旱,最終母親因病自盡。為了有飯吃,老李入廟當和尚。隨後國共內戰再度爆發,他放下佛經,拿起槍桿,加入國民黨軍,殺敵無數。但最終敗退,老李棄械投降。加入敵軍——共產黨。

對老李來說,從軍不是為了政治,是為了吃飯。在誰家吃飯,就說誰家好。

但他隨波逐流的一生,並沒有因此停止。韓戰爆發後,中共派兵支援,老李在南北韓交界被俘擄。在聯合國的協助下,來到國民黨政府的所在地——台灣。

來台後,老李結婚,有了家庭。但一顆心總是懸著,害怕別人知道他當過共產黨。六十歲那年,他與妻兒分居。每每照鏡子,都無法忍受已是白髮蒼蒼。於是他戴上黑色假髮,穿上女裝,想彌補錯過的所有年華。這時,他還不知道這顛沛流離的一生,最終是怎麼結束的⋯⋯

  • 2016 台北電影節 最佳紀錄片
  • 2016 台灣國際紀錄片影展 台灣競賽單元
  • 2015 夏威夷國際電影節 紀錄片競賽單元
  • 2015 女性影展 台灣競賽首獎
  • 2015 DMZ紀錄片影展
  • 2015 山形國際紀錄片影展 國際競賽單元

【導演的話】
父親對我來說,是一座無法理解的高山。

起初,因為答應要將父親的故事傳達出去,而開始長達十五年的紀錄。拍攝初期,總認為他述說的人生經歷是一番虛構,直到踏上父親從未實現的返鄉路,一路從台灣台北到中國河北省、山西省,再到韓國,超過5000公里的旅程,才深深明白無知的是自己。旅程中,我們看見時代快速變遷,抹滅前人痕跡。就像一口被填平的井,再也不見水痕。不止如此,時間還抓著生、老、病、死緊緊不放,任誰也無法敵擋。

感謝每個與我們分享歷史的容顏,讓後人得以一窺時間的痕跡。感謝父親,讓兒女有一個瞭解父母的機會,拉近已經疏遠的關係。雖然萬分遺憾,子欲養而親不待,但父親這座高山永存心中,讓我領悟,「要知道自己從哪裡來,才能知道要往哪裡去」。

李念修

為編劇、剪輯、導演三棲的創作者,豐富的剪輯經驗累積了對人物細膩的觀察眼光,近年開始跨足編劇及導演工作。曾以《街舞狂潮》提名第47屆最佳剪輯,編劇作品《逆光飛翔》也廣受兩岸三地好評;2015年執導作品《河北臺北》,獲台北電影節最佳紀錄片、入圍山形國際紀錄片影展競賽單元;2021年執導劇情短片《講話沒有在聽》入圍香港ifva亞洲新力量組競賽單元。

1月17日(一)11:00~1月24日(一)22:59 (GMT+8) 限時上映
線上座談
  • 1月23日(日)14:00~15:30 (GMT+8)
  • 講者:李念修(《河北臺北》導演)、李纓(《2H》導演)
報名觀影/座談
CLOSE